Complément à la Bibliographie de Wilhelm Jensen

 

Compléments à la Bibliographie de Wilhelm Jensen

d'après quelques livres de Jensen en ma possession, par Michel Valtin.

1868 (…) Westwardhome (…).

Mon édition porte  : Westwardhome, Novelle von Wilhelm Jensen, Dreiundzwangzigstes bis sechsundzwanzigstes Tausend, Leipzig, Hesse und Becker Verlag.

 

1868 Die braune Erika.

Mon édition porte  : Paetels Taschenausgaben, 24, Wilhelm Jensen, Die Braune Erika, zehnte Auflage.

 

1869 Unter heisserer Sonne.

Mon édition porte  : Novelle von Wilhelm Jensen, zweite, durchgesehene Auflage, Braunschweig 1903, George Westermann.

N.B. 1903 est l'année même de la parution de Gradiva. Le personnage de Woldmann pourrait, sous certains aspects, être comparé à celui de Norbert Hanold.

 

1872 Eddystone.

Mon édition porte  : Zweite Auflage, Berlin, Verlag von Gebrüder Paetel, 1894.

 

1872 Nordlicht I-III.

D'après mon édition  :

Novellen-Cyclus. Tome I, Karin von Schweden, novelle  ; tome II, Posthuma  ; Magister Timotheus  ; dans le tome III, Herbstwinden précède Namenlos.

 

1882 Aus stiller Zeit, I.

Mon édition porte  :

Aus stiller Zeit, Novellen von Wilhelm Jensen, Berlin, Verlag von Gebrüder Paetel, 1881.

Page 1. Unter den Schatten. En bas, à gauche, en petits caractères  : Jensen, Aus stiller Zeit. 1.

Page de droite précédente  :

Seite

Unter den Schatten 1

Licaene Silene 113

 

1882 Aus stiller Zeit, III, Jugendträume.

Mon édition porte  : Jugendträume, Novelle von Wilhelm Jensen, Berlin, Gebrüder Paetel.

Page 1. Jugendträume. En bas, à gauche, en petits caractères  : Jensen, Aus stiller Zeit, III.

Page de droite précédente  :

Inhaltverzeichnis.

Seite

Jugendträume 1

Der Ulmenkrug. Ein Schattenspiel 151

Sur la page de titre, on a rajouté au crayon  : 1884.

 

1884 Die Pfeifer von Dusenbach.

Mon édition porte  : Siebente Auflage.

 

1888 Aus schwerer Vergangenheit.

Je possède la quatrième édition («  vierte Auflage  ») et la cinquième («  fünfte Auflage  »).

 

1888 (…) Über der Heide (…).

Cette édition porte  :

Wilhelm Jensen, Über der Heide, Hamburg-Grossborstel, Verlag der Deutschen Dichter-Gedächtnis-Stiftung, 1907.

En haut  : Volksbücher der Deutschen Dichter-Gedächtnis-Stiftung, Heft 12.

 

1888 (…) Über der Heide (…).

Cette autre édition porte  :

Über der Heide, von Wilhelm Jensen, Deutsche Jugendbücherei Nr 385/86, herausgegeben vom Dürerbund, Hermann Hillger Verlag, Berlin, W9 und Leipzig.

 

1888 (…) An der See (…).

An der See est republié dans un Novellenbuch, Viertes Band, Seegeschichten, Hamburg-Grossborstel, Verlag der Deutschen Dichter-Gedächtnis-Stiftung, 1905. An der See occupe les pages 83 à 124.

 

1889 Aus meiner Vaterstadt.

Mon édition porte  : Breslau, Druck und Verlag von S. Schottlaender, 1889.

 

1895 (…) Alt-florentinische Tage (...).

Mon édition porte  : Norddeutsche Erzähler, Novellen von Wilhelm Jensen, Heinrich Seidel und Julius Stinde, Berlin, Verlag des Vereins der Bücherfreunde, 1893. N.B. Cette édition semble donc antérieure à celle mentionnée dans la bibliographie de Reinhard Pohl.

Alt-florentinische Tage, eine Skizze von Wilhelm Jensen. Cette «  esquisse  » occupe les pages 1-112. Page 112, à la fin, elle porte la mention  : «  Nella torre della Villa Leonardi, 30. Juni, 1893  ».

 

1895 Chiemgau-Novellen  ;

Mon édition porte  : 3. Auflage.

 

1896 Der Hohenstaufer Ausgang.

Mon édition porte  : Der Hohenstaufer Ausgang, Geschichte und Dichtung von Wilhelm Jensen, dritte Auflage, Dresden, Verlag von Carl Reissner, 1912.

 

1900 Im achtzehnten Jahrhundert.

Mon édition est celle de J. Latka. Elle porte  : 1. Auflage, 1988.

 

1901 Der Tag von Strahlsund.

Mon édition porte  : Der Tag von Strahlsund, Ein Bild aus der Hansezeit, Leipzig/Hesse und Becker Verlag.

 

1905 Vor der Elbmündung.

Mon édition porte  : Vor der Elbmündung, Roman, 1924, Verlag von Carl Reissner/Dresden.

 

1909 Deutschland in Not.

Mon édition porte (page 4)  : Copyright 1919 by Grethlein und Co. G.m.b.H., Leipzig.

_______